印尼 行政救濟與侵權訴訟
  1. 專利、設計制度概要
  2. 申請專利、設計程序
  3. 專利規費
  4. 數據統計
  5. 行政救濟與侵權訴訟
  6. 相關法規連結
  7. 檢索頁面教學與文獻格式

五、行政救濟與侵權訴訟[1]

 

印尼的法律制度屬於大陸法系,普通法院區分為地方法院、高等法院及最高法院三個層級,並設有行政法院、商事法院、憲法法院、宗教法院等專門法院。依印尼專利法及工業設計法規定,專利及設計之行政救濟與侵權訴訟是由商事法院審理,而商事法院的上級審理機關為最高法院。

 

(一) 刑事規定

印尼專利法及工業設計法針對違法行為,訂有刑事罰則規定,請參閱表5-1。

表5-1

法規依據

違法行為

罰責

專利法第161條

任何人故意且未經授權而實施發明專利

4年以下徒刑及/或10億印尼幣以下罰金

專利法第162條

任何人故意且未經授權而實施簡易專利

2年以下徒刑及/或5億印尼幣以下罰金

專利法第163條第1項

違反專利法第161、162條規定,而導致健康問題及/或環保問題

7年以下徒刑及/或20億印尼幣以下罰金

專利法第163條第2項

違反專利法第161、162條規定,而致人於死

10年以下徒刑及/或35億印尼幣以下罰金

專利法第164條

任何人故意且未經授權違反專利申請之保密義務(專利法第45條)

2年以下徒刑

專利法第166條

如侵權屬實,法官可判決沒收侵權物銷毀

 

工業設計法第54條第1項

任何人故意且未經授權而實施經註冊之設計(工業設計法第9條)

4年以下徒刑及/或3億印尼幣以下罰金

工業設計法第54條第2項

侵害設計人之姓名表示權(工業設計法第8條);

官員違反保密義務(工業設計法第23條);

設計權之變更致使設計人之姓名表示權受到侵害(工業設計法第32條)

1年以下徒刑及/或4千5百萬印尼幣以下罰金

 

(二) 行政救濟

1. 專利之行政救濟

印尼設有專利上訴委員會,依專利法第64條規定,專利上訴委員會專責受理下列與專利事務相關之爭議案件,包括:核駁審定、說明書更正及核准專利之異議等案件的上訴。

受理專利案件上訴的第一審級機關為專利上訴委員會,如對專利上訴委員會所作決定不服,可循司法途徑,向商事法院提起訴訟,最高法院是行政爭訟的終審機關。圖5-1為專利行政救濟之審理層級示意圖。

圖5-1

 

2. 設計之行政救濟

對印尼設計註冊局所為決定不服的救濟途徑,為向商事法院提起訴訟。如對商事法院的判決結果不服,可向最高法院提起上訴。圖5-2為設計行政救濟之審理層級示意圖。

圖5-2

 

(三) 侵權訴訟

依印尼專利法第144條及工業設計法第39條規定,專利、設計之侵權案件由商事法院審理,專利或設計權人針對侵權行為應向商事法院起訴,以請求損害賠償、停止侵權行為等救濟。如對商事法院的判決不服,可向最高法院提起上訴。圖5-3為專利、設計侵權案件的審理層級示意圖。

圖5-3

 

 

參考資料:

[1]印尼智慧財產局官網,Legislation Related to Patents,https://dgip.go.id/unduhan/kompilasi-pp?kategori=paten,最後瀏覽日:2021年3月9日。

WIPO官網,Law of the Republic of Indonesia No. 13 of July 28, 2016, on Patents,http://www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=16392,最後瀏覽日:2018年8月30日。

印尼智慧財產局官網,Legislation Regarding Industrial Design,https://dgip.go.id/unduhan/kompilasi-pp?kategori=desain-industri,最後瀏覽日:2021年3月9日。

WIPO官網,Law No. 31 of December 20, 2000, regarding Industrial Designs,http://www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=2260,最後瀏覽日:2018年8月30日。

維基百科,印度尼西亞,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%B0%BC%E8%A5%BF%E4%BA%9A,最後瀏覽日:2018年8月30日。